箱みかん

どうでも良いことを書き散らかしてます。

なにこれ?!意外な歌詞だった・・・

ちょっと耳に残るイケイケな洋楽が気になって、なんていう曲か調べてみました。


でも、私、英語があんまり聞き取れないタイプの人なんですよね。
サビっぽいところが多分、


♪ i just got way ♪


だと思って検索。


音楽って意外と検索で突き止められるんですよ。
全く聞き取れなくても


♪タッタタータ タッタタータ♪


と言った感じで検索してもなんとかなることが多い。
これで3曲くらい見つけたことがあります。
新しい曲でも、かなり古い曲でも。


今回は少し聞き取れていたので比較的早く発見できました。
でも、聞き取れてたと思ってた単語がやっぱり少し間違ってました。


i just got paid



なに?!
支払ったよって言ってたの?
なにこの歌詞・・・。


チラッと歌詞も検索してみたら


♪今月の家賃払えない♪
とか
♪その金よこせ♪
とか・・・


めちゃめちゃ、カッコイイ声で歌ってるんだけど。
コメント欄も超イケてるみたいな褒め殺し多し。


歌詞を全部理解してないからかもしれないけれど、だいぶ不思議な世界だわ。






Sigala, Ella Eyre, Meghan Trainor - Just Got Paid ft. French Montana



メイガン テイラーちゃん、お腹周りはすごいけど、お顔はあんまり太ってないよね。
めっちゃ可愛い。